Jubiläum: 70 Jahre

Das österreichische Familienunternehmen wird 70. Mit viel Sensibilität hat Inhaberin Constanze Kurz, Enkelin der Gründerin und Namensgeberin Hanna Kurz, die Manufaktur ins Heute transportiert und blickt mit Stolz auf ihre Firma. Die Produktion im eigenen Haus gehört zu ihren Hauptanliegen. Zu den täglichen Herausforderungen der Unternehmerin zählt es, den Bogen zwischen Tradition und Fortschritt zu spannen. Mit Fachkompetenz, neuen Ideen und einem untrüglichen Gespür für das, was gerade richtig ist, leitet sie die Geschicke des Unternehmens in eine spannende Zukunft…

»Von meinen Erfahrungen im Fashionbusiness in Deutschland, Hong Kong und Peking kann ich profitieren. Was es heißt, in Österreich zu produzieren und im eigenen viel mehr zu schätzen.«

Die hochwertigen HANNA Dirndl mit den charakteristischen Drucken stehen für gutes österreichisches Handwerk mit Tradition. Das bedeutet aber nicht, dass die Entwürfe nicht auch jung, frech und stylish sind. Durch ihre internationale Erfahrung weiß die Geschäftsführerin wie sie Althergebrachtes neu interpretiert, ohne dabei die im Bereich der Tracht so wesentliche Authentizität zu verlieren.

»Es macht einfach riesigen Spaß Neues zu entdecken und zu entwickeln – ganz egal, ob es auf einer Reise, im Kaffeehaus oder gemeinsam mit meinen Kundinnen. So entsteht, mit großer Passion für Details, Farben und Muster, exklusive Mode, die zeitlos lange begleiten soll.«

Zu den Highlights der HANNA Kollektionen zählen Trachten für Brautpaare. Weil Constanze Kurz ein besonderes Augenmerk auf die Wünsche und Anregungen ihrer Kunden legt, findet bei HANNA jeder sein favorisiertes Festtagsgewand für den schönsten Tag.

»Ich bin dankbar dafür, einen Beitrag im Leben der Brautleute leisten zu dürfen. Genauso einzigartig wie jedes Paar und seine Feier ist auch der Entstehungsprozess der dazugehörigen Garderobe. Als verbindendes Symbol bieten wir Krawatten, Stecktücher und Gilets an. Für mich ist immer der Moment der Freudentränen am schönsten!«

Ideale Begleiter für einen langen und trotzdem stilsicheren Alltag bietet die eben gelaunchte Arbeitsbekleidung der HANNA-Brand-Family.

»Im Bereich der Arbeitskleidung bieten wir sowohl klassische als auch trachtige Modelle für den Hotel und Gastronomiebereich. Die ›HANNA Manufaktur Hotelfashion‹ ist Corporate Design im nächsten Level, denn sie spiegelt ganz individuell und innovativ die Handschrift und Persönlichkeit jedes einzelnen Unternehmens wider.«

Weil (Trachten-)Kleider nicht nur Leute sondern auch Vierbeiner machen, trägt der Hund von heute ebenfalls Tracht. Mit einem charmanten Augenzwinkern kommentiert die Hundeliebhaberin ihre Idee einer eigenen Produktlinie für den besten Freund des Menschen: »Mein Dackelmädchen Heidi hat mich auf die Idee gebracht, ›Hotdog_Austria‹ als erstes trachtiges Hundelabel herauszubringen. Fröhlich bunt oder klassisch traditionell können nun Frauchen und Fellfreund im urbanen Partnerlook durch die Stadt flanieren – quasi kein Catwalk, sondern ein Dogwalk. Jedes Modell hat auf jeden Fall den Heidi-TÜV bestanden, bevor es in den Geschäften präsentiert wird. Übrigens ist so ein Winter-Jäckchen bei manchen Hunderassen durchaus angebracht.«

Von Beginn an entwickelt HANNA »Mode für Menschen mit Herz!«. Die Erfüllung der Kundenwünsche steht für uns an erster Stelle. In diesem Sinne laden wir zu einem Einkaufserlebnis im Kreise unserer HANNA Familie ein. Wir freuen uns auf eine vielversprechende Zukunft im schönen Gewand!

Hanna Trachten
www.hanna-trachten.at

Goldgasse 6,
5020 Salzburg,
Tel. 0662 84 06 30

Tigergasse 3,
1080 Wien,
Tel. 01 53 53 335

FOTOS: Andreas Kolarik / Droelies Hofer